蛋仔 发表于 2024-5-3 17:32:20

被中国人同化的老外反差能有多大?原来老外之间也存在鄙视链

还记得那个在春晚的舞台上说相声的加拿大人大山吗?他如今在加拿大的小剧场说脱口秀传递中国文化。
可以说,大山是完完全全被中国同化了的外国人。
不过据说大山刚开始在加拿大跟着一个华人小伙学中文,学了一段时间之后,发现他说的中文,其他中国人听不懂,而其他中国人说的中文,他也听不懂。
最后才知道,大山学的是粤语。
因为中文博大精深,而且还有很多方言,所以在被同化的外国人身上,有着很多的有趣故事。
不知道你俩谁更令对方出乎意料。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F65c3ff86j00scwkkv002nd0011g00jam.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


看得出来,英语确实挺难的。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2Fc2f0cb0dj00scwkkv0033d0011s00gem.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


司机很细节,还专门用了粤语,但没想到这位黑人小哥也懂粤语。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F91759ec7j00scwkkv0056d0012600ugm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


这勇气算是白鼓了。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F5c4c9d84j00scwkkv002wd0011w00hcm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


这就很有喜感了。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2Ff011e4d7j00scwkkv003dd0011m00kom.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


纵然空姐见多识广,遇到这种情况估意一时也反应不过来。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F27316ee4j00scwkkv0039d0012g00kgm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


额,人家有本子,是咱们自己人。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2Fb9307e8bj00scwkkv004sd0011y00s8m.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


不仅会中文,还学会了自来熟。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2Ff6554851j00scwkkv003od0011y00kum.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


虽然打人不对,但……痛快啊!
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F7a5bd3b6j00scwkkv004jd0011u00sum.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


新疆混法国的,那确实不好分辨。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F91549c30j00scwkkv003od0012200kgm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


不行,这两句话对小诗来说有点上头。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2Fd049023ej00scwkkv006bd0012400wmm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


我咋看你这颜色不像本地人。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2Fd4709fdbj00scwkkv002jd0011w00gmm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


外教一般不都是教英语的吗?
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2Fa1ab7f4aj00scwkkv003ed0012i00l6m.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


这你不得问他一句:你见过没?
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F15403796j00scwkkv002bd000g900m8m.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


连吃一周麦当劳,你也是狠人。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F8b4b892fj00scwkkv002dd000vc00dwm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


小诗记得好像有个外国的明星,会说的第一句中文就是:火锅。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F7fa8d455j00scwkkv005id000vu00v0m.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


作为一个河南人,对胡辣汤的爱真的难以释怀。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F510bf064j00scwkkv002cd000vo00e2m.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


看来这位留学生的酒量还不错啊!
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F7fec034aj00scwkkv002ed000vi00h8m.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


这白人老大爷还挺地道的。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F239a13cfj00scwkkv0025d000we00e2m.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


哈哈,原来老外之间也存在鄙视链。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F3d3e39c5j00scwkkv002bd000vi00ewm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg


看英语把老外们难得。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0503%2F540a686aj00scwkkv004nd000wg00rgm.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg

SanS三石 发表于 2024-7-3 19:34:24

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
页: [1]
查看完整版本: 被中国人同化的老外反差能有多大?原来老外之间也存在鄙视链