不是!这日语和绍兴话还有什么区别?网友:给我抗日情绪都听出来了
http://dingyue.ws.126.net/2024/0803/61d8cfc7g00shmei3003ad000hs004yg.gif嘿，朋友们，你们有没有在网上冲浪的时候，偶尔遇到些特别逗的对比话题？比如，说日语和绍兴话居然能扯上点关系，听起来是不是挺玄乎的？
https://flv0.bn.netease.com/5af2bb48891936f4d4a5e046b5d812914c1c695935be25e84fa07cd5a337074315ce2e7152945d31bedcc9cae5008ed111af689ce7c8073b5eb14ec68db7f32a9678ba29b48c60540f094fe18aa58ce9c1b48085ea9cedf8b57c52288b46a87fc30c28100220437850698054d65a92430080da58c244678a.m3u8
这话题一出，那评论区可是炸了锅，大家七嘴八舌，热闹得很。有的人还因此勾起了些复杂的情绪，比如“抗日情绪”，哈哈，这可不是闹着玩儿的
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2Fb65c5ad8j00shmei3000wd000hs00ebg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
哈哈哈哈，真的抗日情绪都听出来了，感觉真的一毛一样啊
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2F40481c18j00shmei3000jd000hs0080g.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
这样的话就对上了，日语就是从绍兴学去的吧
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2Fb42186baj00shmei3000ld000hs007bg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
听着不像中文[尬笑]真嘎够嘎？
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2F5e95eea6j00shmei3000hd000hs006hg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
哈哈哈哈，完全就是家乡口音
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2Fa2d09da0j00shmei3000gd000hs006dg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
这听着听着就想拿把步枪了[泪奔]
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2Fc535a2daj00shmei30011d000hs00gsg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
哈哈哈哈，好像小黄人的语言，啊哒哒哒哒哒
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2Fd4427159j00shmei30011d000hs00a5g.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
也就是说她真能听懂日语啊？[惊呆]
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2F2372e068j00shmei3000wd000hs00apg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
哈哈哈哈，这也不像韩国口音啊
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F0803%2Ff6fab326j00shmei3000pd000hs008mg.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg
首先啊，咱们得说，日语和绍兴话，这俩在某些词儿的发音上，还真有那么点儿“撞脸”的感觉。绍兴话，那可是吴语里的一朵奇葩，音韵独特得让人一听就忘不了。而日语呢，它可是个杂家，历史上啥语言都学了点儿，包括咱们古代的吴语
你比如说，“现在”这个词，绍兴人可能说“一毛”或者“根早”，听着跟日语里的“いま”（ima）是不是有那么一丢丢像？还有“二”的发音，也是挺接近的。这种巧合吧，就像是你在街上偶遇一个长得跟你朋友超像的人，第一眼还以为认错了呢
http://dingyue.ws.126.net/2024/0803/69515ba6g00shmei30070d000du007hg.gif
对此，大家怎么看呢？你们有过类似的见闻或者经历吗？欢迎留言哦
别忘了点赞关注，我们评论区见！ 🌈 生活需要一点调皮和疯狂。 🌈—— 来自：荷包蛋部落（HBD0.CN）已读乱回
页:
[1]